Keine exakte Übersetzung gefunden für الهندسة المعلوماتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الهندسة المعلوماتية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A new European research project entitled “Orchestra”, which sought to create information architecture to support risk management, was introduced.
    وتم تقديم مشروع بحثي أوروبي جديد معنون ''أوركسترا`` سعى إلى إيجاد هندسة معلوماتية لدعم إدارة المخاطر.
  • As of 1 January 2005 additional points are awarded for female applicants to specific engineering and informatics studies, and to agricultural and maritime college studies.
    وابتداءً من 1 كانون الثاني/يناير 2005، باتت نقاط إضافية تُمنح للإناث اللواتي يقدّمن طلبات للالتحاق ببرامج دراسية هندسية ومعلوماتية معيّنة، وبالبرامج الدراسية الجامعية الزراعية والبحرية.
  • - My molecular genetics is a little rusty. - What's the first thing dad taught us to look for?
    - معلوماتى عن الهندسة الوراثية قديمة قليلا - ما هو اول شىء علمنا ابى ان ننظر الية؟
  • That is why, as an additional activity linked to that project, a talk by L. Michaeli and L. Vokorokos and presented by K. Kudela entitled “Space weather and cosmic energetic particles” was organized at the Faculty of Electrical Engineering and Informatics of the Technical University in Košice, on 5 November.
    وهذا هو السبب الذي أدى إلى تنفيذ نشاط اضافي مرتبط بذلك المشروع نظمته كلية الهندسة الكهربائية والمعلوماتية التابعة للجامعة الفنية في كوشيتسا في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، وتمثل في محاضرة أعدها ل. ميخائيلي و ل. فوكوروكوش وألقاها ك.
  • These are followed by schools providing programmes in the area of economics (39), metallurgy and engineering (32), electrotechnology and computing (18), textiles (14) and social sciences and culture (14).
    وتليها المدارس التي توفر برامج دراسية في مجال الاقتصاد (39)، وفي مجال صناعة المعادن والهندسة (32)، والتكنولوجيا الكهربائية والمعلوماتية (18)، وصناعة المنسوجات (14)، وفي العلوم الاجتماعية والثقافة (14).
  • The share of female students also appreciably exceeds that of male students at the Faculty of Economics, Faculty of Social Sciences, Faculty of Pharmacy and Medical Faculty and in some departments of the Natural Sciences and Biotechnical Faculties. Fewest girls are enrolled in the Faculty of Engineering and the Faculty of Electrical Engineering, Computer Sciences and Informatics.
    وحصة الطالبات تتجاوز أيضا بدرجة كبيرة حصة الطلبة في كلية الاقتصاد، وكلية العلوم الاجتماعية، وكلية الصيدلة وكلية الطب وبعض أقسام كليات العلوم الطبيعية والكليات الحيوية التقنية ويلتحق عدد أقل من الفتيات بكلية الهندسة وكلية الهندسة الكهربية وعلوم الكومبيوتر والمعلوماتية.
  • Although scientific and technical institutions in Slovakia are not members of a consortium organized by the European Union on space weather, institutions in Košice (the Institute of Experimental Physics, the Faculty of Electrotechnical Engineering and Informatics of the Technical University and the Faculty of Science of P. J. Safarik University) are dealing with the subject and have obtained some results.
    وعلى الرغم من أن المؤسسات العلمية والتقنية السلوفاكية لا تنتمي إلى عضوية الاتحاد المالي الذي نظمه الاتحاد الأوروبي لتنفيذ مشاريع ضخمة متعلقة بالأحوال الجوية الفضائية، فان هناك مؤسسات في كوشيتسا (معهد الفيزياء التجريبية وكلية الهندسة الفنية الكهربائية والمعلوماتية التابعة للجامعة التقنية وكلية العلوم التابعة لجامعة ب. ي. سافاريك) تعكف على معالجة هذا الموضوع، وقد تمكنت من إحراز بعض النتائج.